Anspielungen (Serie)
Aus Spookyverse
Nachfolgend eine Übersicht der Serien, in denen "Akte X" erwähnt wurde. Sie erhebt keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit. Sofern möglich, sind Originalepisodentitel, Originalzitat und Erstausstrahlungsdatum (EA) angegeben. Die Reihenfolge der Episode ist wie folgt angegeben: z.B. 1#5 Die Zahl am Anfang bezeichnet die Staffel, die Zahl nach dem # Episode.
[Bearbeiten] A
[Bearbeiten] Serie: Ally McBeal (1999-2004)
- Episode: 4#10 Akte Ex (The Ex-Files; EA: 15.01.2001 )
- Anspielung: Der Episoden-Titel
- Bemerkung: Der Erfinder der Serie, David E. Kelly ist ein Freund Chris Carters und Schöpfer der Serien "Chicago Hope" und "Picket Fences", die beide ebenfalls Akte X Anspielungen enthielten.(siehe Einträge dazu)
[Bearbeiten] Serie: American Campus (Undeclared) (2001)
- Episode: 1#01 Der erste Tag (Pilot; EA: 25.09.2001 )
- Anspielung:
Steve zerreißt ein Akte X Poster, um zu beweisen, dass er jetzt erwachsen ist:
- Oh mein Gott, was hab ich getan? Ich hatte das noch nie aufgehängt.
[Bearbeiten] Serie: American Dad! (2005 - offen)
- Episode: 1#10 Alles über Steve (All About Steve; EA: 25.09.2005 )
- Anspielung:
Stan Smith, sein Sohn Steve und dessen Freunde gehen auf eine Sci-Fi Convention. Dort treffen sie auf zwei als Mulder und Scully verkleidete Convention-Besucher
- Episode: 3#14 Office? Spaceman (Office Spaceman; EA: 04.05.2008 )
- Anspielung 1: Roger, der Außerirdische der bei der Familie wohnt hält sich für Mulder und erzählt, dass seine Schwester Samantha von Außerirdischen entführt wurde als er 12 war und das er nun kleine grüne Männchen jagen würde.
- Anspielung 2: ein "I WANT TO BELIEVE" Poster ist zu sehen
[Bearbeiten] Serie: Angel (1999 - 2004)
- Episode: 1#19 Gehetzt (Sanctuary; EA: 05.05.2000 )
- Anspielung:
- Kendrick: Oh, come on, Kate. Everybody knows you've gone all Scully. Anytime one of these weird cases crosses any one's desk, you're always there. What's going on with you?
- Kate: Scully's the skeptic.
- Kendrick: Huh?
- Kate: Mulder's the believer, Scully's the skeptic.
- Kendrick: Scully's the chick, right?
- Kate: Yes.
[Bearbeiten] Serie: Auf schlimmer und Ewig (unhappily ever after) (1995 -1999)
- Episode: 5#1 Invasion aus dem All (X-Happily Ever After; EA: 13.09.1998 )
- Anspielung: Die gesamte Episode ist im "Stil" von Akte X angelegt und kann somit als Persiflage verstanden werden.
[Bearbeiten] B
[Bearbeiten] Serie: Babylon 5 (1994-1998)
- Episode: 5#12 Besucher vom anderen Ende der Straße (Visitors from Down the Street; EA: 25. August 1999)
- Anspielung: Diese Episode ist eine Parodie auf die Fernsehserie Akte-X.
[Bearbeiten] Serie: The Big Bang Theory (2007 - offen)
- Episode: 4#07 "Besuch vom FBI" (The Apology Insufficiency, EA: 4. November 2010)
- Anspielung:
Leonard: So, when Howard said the FBI would be contacting me I was expecting Mulder. Glad to see I got Scully.
Special Agent Page: Who?
Leonard: Mulder and Scully. X-Files. "The truth is out there." Never mind.
[Bearbeiten] Serie: Bones - Die Knochenjägerin (2005 - offen)
- Episode: 1#1 Die Frau im Teich (Pilot; EA: 13.09.2005)
- Anspielung: Agent Booth will Dr. Temperance Brennan davon überzeugen, mit ihm zusammen zuarbeiten. Er stoppt sie mit den Worten:
- Booth: What? You want me to spit in my hand? We're Scully and Mulder.
(Booth: "Was willst du? Mir in die Hände spucken? Wir sind Scully und Mulder!" Brennan: "Ich weiß nicht was das bedeutet.")
- Bemerkung: David Duchovny führte bei der 11. Episode der 2. Staffel Ein Verräter im Feuer Regie.
- Episode: 5#11 Das X in der Akte (The X in the File; EA: 14.01.2010)
- Anspielung: Das Akte X-Thema ist zu hören, Dean Haglund spielt eine Gastrolle
[Bearbeiten] Serie: Boston Legal (2004 - offen)
- Episode: 3#16 Nicht von dieser Welt (The Good Lawyer; EA: 13.09.2005)
- Anspielung: Die Episode handelt von einem Physiotherapeut, der an UFOs glaubt.
- Verteidiger Jerry: "(...) in Akte X war es die Wahrheit ... eine tolle Serie nicht wahr?"
[Bearbeiten] Serie: Buffy - Im Bann der Dämonen (Buffy the Vampire Slayer) (1997 - 2003)
- Episode: 01#06 Das Lied der Hyaenen (The Pack; EA: 07.04.1997)
- Anspielung:
- Buffy zu Giles: I can't believe that you of all people trying to scullying me.
- Episode: 06#11 Verschwunden (Gone; EA: 8.11.2002)
- Anspielung: Buffy (die unsichtbar ist):
- Xander und Anja versuchen gerade eine Möglichkeit zu finden mich wieder sichtbar zumachen, sie sollten vielleicht Mulder um Hilfe bitten.
- Episode: 06#05 Die Zeitschleife (Life Serial; EA: 23.10.2001)
- Anspielung:
- Andrew:"I just hope she figures it out faster than Data did on that ep of TNG where the Enterprise kept blowing up."
- Warren: "Or Mulder, when that bank kept exploding?"
- Andrew: "Scully wants me so bad."
Übersetzung:
- Andrew:"Ich hoffe nur sie findet das schneller raus als Data aus "Das nächste Jahrhundert", wo die Enterprise immer wieder in die Luft fliegt."
- Warren: "Oder Mulder, als die Bank immer wieder explodierte?"
- Andrew: "Scully steht auf mich!"
[Bearbeiten] C
[Bearbeiten] Serie: Casper (1996-1998)
- Episode: 2#22 Stretchs Geheimnis / Die Waffen einer Frau / Die Akte Y (Dead of the Class/A Spooky and Poil Moment/Y-Files, EA: 14 September 1996)
- Anspielung: In einer Episode tauchen Agent Moldy und Skully als Geister auf und helfen Titelheld Casper dabei, herauszu finden, warum alle verschwunden sind. Sie wurden in der deutschen Version von Franziska Pigulla und Benjamin Völz gesprochen. Im Original wurden die Geister jedoch nicht von Gillian Anderson und David Duchovny gesprochen.
Netter Insidergag: An einer stelle sagt Skully über Moldy: "Manchmal erinnert mich der Typ neben mir an Egon Spengler". Benjamin Völz sprach den Geisterjäger in der auf den Kinofilmen basierenden Trickfilmfassung und Hörspielen.
[Bearbeiten] Serie: Castle (2009 - offen)
- Episode: 2#04 Wer einmal lügt... (Fool me once, EA: 12.09.2009)
- Anspielung: Castle sagt zu Beckett "Trust no one".
- Episode: 2#17 Tick, tick, tick (Tick, tick, tick, EA: 22.03.2010)
- Anspielung: Castle: "Either a UFO just landed on the other side of the park, ..." Beckett: "... or else the FBI is here [...]" während drei riesige, schwarze Kastenwägen auf den Tatort zurollen.
- Episode: 3#02 Er ist tot, sie ist tot (He's Dead, She's Dead, EA: 27.09.2010)
- Anspielung: Nachdem sich Beckett, Esposito und Ryan sehr pessimistisch und misstrauisch gegenüber Castles Theorien äußern, nennt er Beckett "Scully". Wenige Minuten später nennt er Espesito und Ryan "Skeptics". Am Ende der Folge flüstert Castle "believe".
- Episode: 3#09 Akte X (EA: Close Encounters of the Murderous Kind, 15. November 2010)
- Anspielung: Castle und Beckett fahren mit dem Auto eine einsame Landstraße entlang. Castle "Then her office is raided by shadowy government agents... I am not asking you to dye your hair red and call me Mulder, I would simply ask that you consider the possibility that Mary had knowledge or made contact with something up there...". Beckett "We will continue our investigation and it will have nothing to do with little green men." Castle "They are gray actually." Beckett "The truth... the real truth is out there". Plötzlich versagt ihr Motor und alle elektronischen Geräte fallen aus. Nachdem das Auto zum stoppen kommt wird es von einem Licht erleuchtet. ... Castle "You have a logical explanation for this too, right?"
Castle macht eine Bemerkung über "Outer Space". Castle beginnt das "Akte X" - Thema zu pfeifen.
- Bemerkung: Stana Katic (Det. Kate Beckett) sagte in einem Interview zur Folge, dass darin um die 10 Anspielungen auf Akte X zu finden sind.
[Bearbeiten] Serie: Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006)
- Episode: 1#8 Der Wahrheitszauber (The Truth Is Out There... and It Hurts, EA: 25.11.1998)
- Anspielung: Titel der Episode
[Bearbeiten] Serie: Chicago Hope (1994-2000)
- Episode: 2#15 Mit Herz und Verstand (Hearts and Minds, EA: 05.02.1996)
- Anspielung: in der Episode behauptet ein Patient, dass er von Außerirdischen entführt worden wäre und die Akte X Titelmelodie ist zu hören.
- Bemerkung: Der Erfinder der Serie, David E. Kelly ist ein Freund von Chris Carter und Schöpfer der Serien "Chicago Hope" und "Picket Fences", die beide ebenfalls Akte X Anspielungen enthielten. (siehe Einträge dazu)
[Bearbeiten] Serie: Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003 - 2010)
- Episode: 4#09 Einsame Herzen (Lonely Hearts, EA: 19.11.2006)
- Anspielung:
Lt. John Stillman (auf die Frage von Scotty Valens nach dem Zusammenhang zweier Morde):
- Das ist die 1 Million-Dollar-Frage, Scully.
[Bearbeiten] Serie: Crossing Jordan (2001 - 2007)
- Episode: 3#10 Der Blutsauger (Revealed, EA: 09.05.2004)
- Anspielung:
- Macy: Wir sind hier nicht in einer Folge von "Akte X"
- Episode: ?#? ? (?, EA: ?)
- Anspielung: einer der Detektivs, dargestellt von Jerry O'Connel ist Fan der Serie und erwähnt es hin und wieder
- Mann: "Sie sind wie Mulder und Scully nur das sie als Frau glauben und er als Mann zweifelt!!!"
- Jordan: Halten sie die Klappe
- Mann: Oh warum denn, ich liebe diese Serie.
- Episode: ?#? ? (?, EA: ?)
- Anspielung: Woody und eine Kollegin überführen einen Mörder. Während der Festnahme sagt der
- Wer seid ihr denn? Scully und Mulder?
[Bearbeiten] Serie: Crusade (Verschwörer) (1999)
- Episode: 1#12 Besucher vom anderen Ende der Straße (Visitors from Down the Street ; EA: 25.08.1999)
- Bemerkung: Die ganze Episode ist eine Persiflage auf Akte X.
- Anspielung 1: Zeit und Ort Einblendungen (Eridanischer Sektor, 13. Mai 2267, 14:37 Uhr)
- Anspielung 2: eine Figur hat rote Tentakel, die an Scullys' Haare erinnern
- Anspielung 3: eine Figur raucht ständig Zigaretten, erinnert stark an den CSM
- Anspielung 4: an einem Fenster ist ein "Y" zu sehen
- Anspielung 5: ein Alien tragt eine menschliche Maske, eine Anspielung auf 3X20 Andere Wahrheiten
- Anspielung 6: ein Figur, Durkanis sagt den Schlusssatz "The truth is out..." und eine andere vervollständigt ihn "...out of fashion."
[Bearbeiten] Serie: CSI: Crime Scene Investigation (CSI: Den Tätern auf der Spur) (2000 - offen)
- Episode: 7#22 Verschwörung der Reptilien (Leapin' Lizards, EA: 03.05.2007 )
- Anspielung:
- Greg: "I practically grew up watching the X-Files."
[Bearbeiten] D
[Bearbeiten] Serie: Dark Angel (2002 - 2002)
- Episode: ?#? ? (?, EA: ??)
- Anspielung:
- Logans Onkel zu Logan: Hast du zu viel Akte X gesehen?
[Bearbeiten] Serie: Dawsons's Creek (1998 - 2003)
- Episode: 2#1 Der Kuss (The Kiss, EA: 07.10.1998)
- Anspielung:
- Pacey: Sam and Diane didn't get together for at least 4 seasons and Mulder and Scully...they haven't even kissed! If you and Joey can get across this romantic checkmate thing you've been in for GOD knows how many years...anything is possible!"
deutsch: "Lois Lane und Clark Kent haben fünf Staffeln gebraucht um zusammen zukommen, Mulder und Scully haben sich noch nicht mal geküsst!"
[Bearbeiten] Serie: Dharma & Greg (1997 - 2002)
- Episode: 1#5 Akte Ex (The Ex-Files, EA: 22.10.1997)
- Anspielung: Episoden-Titel
- Episode: 5#20 Die Wahrheit ist nirgendwo da draußen (The tooth is out there; EA: 9.4.2002)
- Anspielung: Die ganze Episode handelt von Aliens und Verschwörungen, Greg wird paranoid. Mitch Pileggi hat einen Gastauftritt. Ein "I want to believe" Poster ist zu sehen
- Dharma: Mitch Pileggi, der Typ von Akte X
[Bearbeiten] E
[Bearbeiten] Serie: Eli Stone (2008 - 2009)
- Episode: 2#3 Moment der Klarheit (Inwritten; EA: 28.10.2008)
- Anspielung:
- Kinda like the Buddhist version of The X-Files
[Bearbeiten] F
[Bearbeiten] Serie: Family Guy (1999 - offen)
- Episode: 2#20 Im Rausch der Musik (Wasted Talents; EA: 25.07.2000)
- Anspielung: Peter spielt das Akte X Titelthema auf dem Klavier
[Bearbeiten] Serie: Fringe - Grenzfälle des FBI (2008 - offen)
- Episode: 2#01 Rückkehr (A New Day in the Old Town; EA:17.092009)
- Anspielung 1: ein Opfer schaut sich die Episode 6ABX04 Dreamland Teil 1 im Fernsehen an
- Anmerkung: 20th Century Fox war diese Anspielung eine eigene Pressemitteilung im Vorfeld wert...
- Anspielung 2: ein Senator erwähnt an einer Stelle:
- The old "X" designation and your fringe investigations have been indulgences in the federal budget for over half a century. Well, the salad days are over, Mister Broyles.
[Bearbeiten] Serie: Futurama (1999-2003)
- Episode: 3#1 Dieses unheimliche Hupen (The Honking, EA: 05.11.00)
- Anspielung 1:
- Calculon: I was all of history's great acting robots: Acting Unit 0.8, Thespo-mat, David Duchovny!
- Anspielung 2: In der Serie sind hin und wieder die konservierten Köpfe prominenter Zeitgenossen zu sehen, hier tauchen auch mehrmals die Köpfe von David Duchovny und Gillian Anderson auf.
[Bearbeiten] G
[Bearbeiten] Serie: Gänsehaut (R.L.Stine's Goosebumps) (1995 - 1998)
- Episode: 1#04 Nachts, wenn alles schläft (Welcome To Camp Nightmare (1) & (2); EA:17.11.1995)
- Anspielung: Ein Junge sagt: "Das ist besser als Akte X."
[Bearbeiten] Serie: Gossip Girl (Gossip Girl) (2007 - offen)
- Episode: 2#04 Die Ex-Akte (The Ex-Files; EA:22.09.2008)
- Anspielung: der Episoden Titel
[Bearbeiten] H
[Bearbeiten] Serie: Highlander (1992 - 1998)
- Episode: 6#11 Von der Vergangenheit eingeholt (Indiscretions; EA: 03.05.1998)
- Anspielung:
- Adam Pierson: You know, we actually make a really good team. We could be like Scully and Mulder.
[Bearbeiten] Serie: Hinterm Mond gleich Links (3rdrock from the sun) (1996 - 2001)
- Episode: 2#24 Dick, das Objekt der Begierde (Dick and the Single Girl ; 11. Mai 1997)
- Anspielung: Tommy und Harry wollen einer super tolle Akte X-Episode schreiben.
- Don: Es gibt „Akte X“. Das hab ich nie ganz verstanden.
- Sally: Ja, ist alles etwas unübersichtlich.
- Harry: Ich könnte 'ne bessere Akte X Folge schreiben.(...)
(Abspann)
Harry hat das fertige Drehbuch in der Hand.
- Harry: So, das ist es. Das wären ein paar Pfund „Akte X Gold“.
- Tommy: Lass es uns abschicken.
- Harry: War ein Vergnügen, mit dir zu arbeiten.
- Tommy: Effektiv. Also bei solchen Gelegenheiten bin ich stolz, ein Alien zu sein, der sich als Menschenschriftsteller ausgibt.
Harry streckt Tommy die Hand entgegen, um sie ihm zu schütteln. Dabei fallen die Drehbuchseiten auf den Boden.
- Harry: Bei solchen Gelegenheiten wünschte ich, ich hätte die Seiten nummeriert.
[Bearbeiten] Serie: Hör ma wer da hämmert (Home Improvement) (1991 - 1998)
- Episode: 7#22 Glaub es oder glaub es nicht (Believe It Or Not; EA: 08.04.1998)
- Anspielung: Die gesamte Episode ist im "Stil" von Akte X angelegt und kann somit als Persiflage verstanden werden.
Unter anderem gibt es eine Sequenz, in der "ABC Taylor" und "Agent Jilly" mysteriöse Vorgänge untersuchen.
[Bearbeiten] Serie: House (House, M.D.) (2004 - offen)
- Episode: 3#2 Zu den Sternen (Cane and Able; EA: 12.11.2006)
- Anspielung: House fragt sein Team, ob sie irgeneine Akte X Episode gesehen hätten, die zur Klärung des aktuellen Falls helfen könnnte.
Daniel Sackheim ist einer der Regisseure der Serie.
- Episode: 5#9 (Last Resort; EA: 25. November 2008)
- Anspielung: Jemand sagt:
- The Truth is out there
- Episode: 4#6 Auf Biegen und Brechen (Whatever It Takes, EA: 06.11.2007)
- Anspielung: House: "Nur zu Ihrer Info, für Fehler an Außerirdischen zahlt meine Haftpflicht nicht". CIA Agentin: "Das verstehe ich, die Akte X-Abteilung ist neben an."
[Bearbeiten] K
[Bearbeiten] Serie: The King of Queens (1998 - 2007)
- Episode: 1#12 Liebe ist... (Fix Upper; EA: 21. Dezember 1998)
- Anspielung:
- Carrie: Rate mal, welches Paar, das du kennst ich heut im Supermarkt getroffen habe!
- Doug: Mulder und Scully?
- Anmerkung: Gaststar in dieser Episode ist Constance Zimmer, die einen Gastauftritt in 7ABX13 Game Over hat.
- Episode: ?#? ? (?; EA: ?)
- Anspielung: Folgender Dialog zwischen Doug und Carrie:
- Carrie: Ich war für dich beim Konzert wie Scully.
- Doug: Und ich hab mich für dich wie Mulder angezogen
- Carrie: „Du siehst nicht mal annähend wie David Duchovny aus.
- Episode: ?#? ? (?; EA: ?)
- Anspielung:
- Holly: Hey Carrie, Du auch hier, ist das nicht unheimlich ?
- Carrie: Naja, wir leben beide im Umkreis von zwei Blocks. Also Akte X ist es nicht...
[Bearbeiten] L
[Bearbeiten] Serie: Lost (2004 - 2010)
- Episode: 6#5 Bei Sonnenuntergang (Sundown; EA: 2. März 2010)
- Anspielung: Die Figur 'Rose' hält eine Zeitschrift in der Hand, auf deren Rückseite eine Anzeige zu sehen ist, auf der ein UFO und die Wörter "The Truth is Out there" zu lesen sind. In der linken unteren Ecke findet sich eine Anzeige für Morley Zigaretten.
[Bearbeiten] M
[Bearbeiten] Serie: Malcom Mittendrin (Malcom in the Middle (2000 - 2006)
- Episode: 4#01 Ein Tag im Zoo (Zoo; EA: 03.11.2002)
- Anspielung: in einer Rückblende stürmen Lois und Hal aus einem Kino. Hal schreit "heirate doch gleich den blöden Tom Cruise". Durch eine sich schließende Tür kann man das rote Teaser-Poster zu Akte X - Der Film sehen.
- Episode: 7#14 Der perfekte Dad (Hal grieves; EA: 19.02.2006)
- Anspielung: Nachbar Abe zu Lois
- Es gibt da ein Programm das normale Leute mit Fernseh- und Kinoberühmtheiten zusammenbringt, nunja meistens Fernsehberühmtheiten (...).
- Glaubst du, ich hätte meine soziale Phobie as acta legen können, wenn ich nicht mit Agent Mulder telephoniert hätte? Er hat mir geholfen zu erkennen, dass die Wahrheit hier drinnen liegt. (deutet mit zwei Händen auf sein Herz).
[Bearbeiten] Serie: Millennium (1997-2000)
- Episode: 4C14_Im Zeichen Luzifers
- Anspielung 1: In der Szene im FBI Gebäude kann man kurz die kanadischen Fotodoubles von Mulder und Scully die Treppe hinter Frank Black und Peter Watts hinunter gehen sehen. siehe hier
- Episode: 5C09 Die Fantasien des Jose Chung
- Anspielung 2: Im Büro des Produzenten ins ein Promo-Poster von Mulder zu sehen. Statt des Namens David Duchovny steht da jedoch Bobby Wingood.
- Episode 5C21 Arme Teufel
Der Sender-Beauftragte für Standards and Practice läuft Amok. Er stolpert auf ein Set, auf dem 2 sehr an Mulder und Scully erinnernde Personen gerade den Leichnahm eins Aliens untersuchen. Im Hintergrund ist eine sehr stark an das X-Files Theme erinnernde Melodie zu hören. siehe hier
- Anspielung 3: 3ABC09_Heroin hört man in der englischen Fassung Dialogszenen aus 5X11 Kill Switch als Emma Hollis auf der Suche nach Drogendealern durch einen Hausflur läuft:
- Scully: Mulder, they want the Kill Switch virus. What did you tell them?
- Mulder: I didn´t tell them anything
- Scully: I need to know. Do we have it? Do we have the Kill Switch?
In der deutschen Version bekam man davon nicht viel mit, es wurden anderen Sprecher als Völz und Pigulla verwendet und anstelle von Mulder sagt die Frau Miller.
- Anspielung 3: In 5C23 Die Zeit ist nahe sieht man eine Zigarette der Marke Morley, Markenzeichen des CSM
- Bemerkung: Die letzten beiden Anspielungen sind etwas verwirrend, da mit 7ABX05 Millennium etabliert wird, das das Millennium Universum auch im Akte X Universium existiert und umgekehrt, da Frank und Jordan Black sowie José Chung in beiden Serien Auftritte hatten.
Hier entsteht ein Bruch im Serienkanon, da Mulder und Scully nicht im Millennium-Kanon als reale Figuren und gleichzeitig als fiktive TV-Serien Figuren existieren können.
[Bearbeiten] Serie: My Name is Earl (2005 - 2009)
- Episode: 4#17 n/a (Randy's List Item; EA:5. Februar 2009)
- Anspielung :
- "Oh, looks like you and Agent Scully have been banging! Talk about the triple X Files!"
[Bearbeiten] N
[Bearbeiten] Serie: Die Nanny (1993 - 1999)
- Episode: 5#5 Akte Niles (The X-Niles; EA: 29.10.1997)
- Anspielung: Niles und C.C., die sich sonst spinnefeind sind, sind auf einmal ganz höflich zueinander. Mr. Sheffield kommt hinzu, wundert das und sagt
- Okay, Mulder und Scully. Was ist hier los?
- Bemerkung: Bei dieser Serie handelt es sich nicht um die gleichnamige Serie, die Chris Carter entwickelt hatte, als er bei NBC war.
[Bearbeiten] Serie: Navy CIS (2003 - offen)
- Episode: 1#15 Der Colonel (Enigma; EA: 24.02.2004)
- Anspielung: Jemand sagt "Trust no one".
- Episode: 1#17 Fünf Musketiere (The truth is outthere; EA: 16.03.2004)
- Anspielung: 1 Originaltitel der Episode
- Anspielung: 2 Die 5 Musketeire sind nach Akte X Drehbuchautoren benannt:
PO Howard Carter -> Howard Gordon, Chris Carter
Petty Officer James Wong -> James Wong
P.O. James Morgan -> Glen Morgan evtl. auch Darin Morgan, James Wong
PO Chris Gordon -> Chris Carter, Howard Gordon
Master Chief Vince Nutter -> Vince Gilligan, David Nutter
Darin Spotnitz -> Darin Morgan, Frank Spotnitz
P.O. David Bowman -> Rob Bowman, David Duchovny(?)
- Anspielung:
- Episode: 3#15 Kopfsache (Head Case; EA: 07.02.2006)
- Anspielung: McGee und DiNozzo betreten einen Raum voller Voodoo-Zeug und Leichenteile
- D: Denkst du das selbe wie ich Bambino?
- M: Ja Ich glaube wir sind in einer Episode von Akte X gelandet...
[Bearbeiten] Serie: Noch einmal mit Gefühl (Once more again) (1999-2002)
- Episode: 1#7 Ein katastrophales Wochenende (The EX-Files, EA: 02.11.1999)
- Anspielung: Original-Titel der Episode
[Bearbeiten] P
[Bearbeiten] Serie: Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992 - 1996)
- Episode: 04#14 Das Objekt der Begierde (The Z-Files; EA: 09.02.1996)
- Anspielung: Titel der Episode
- Bemerkung: Die Episode Im Dienste der Menschheit (Away in a Manger, 1994) war ursprünglich als Crossover mit der Episode 2X10_Rotes_Museum geplant, wurde aber vom Pickte Fences Heimatsender CBS in letzter Sekunde gekippt.
- Bemerkung 2:Der Erfinder der Serie, David E. Kelly ist ein Freund von Chris Carter und Schöpfer der Serien "Chicago Hope" und "Picket Fences", die beide ebenfalls Akte X Anspielungen enthielten. (siehe Einträge dazu)
[Bearbeiten] R
[Bearbeiten] Serie: ReBoot! (1994 - 2001)
- Episode: 02#09 die Mouse geht um (Trust no One; EA: 25.01.1996)
- Anspielung: In der Episode jagen "Data Nully" und "Fax Modem2 einen Energievampir, der umgeht.
- Bemerkung: Gillian Anderson lieh in der Originalversion ihre Stimme der "Data Nully".
[Bearbeiten] S
[Bearbeiten] Serie: Sabrina...total verhext (Sabrina Teenage Witch) (1996 – 2003)
- Episode: 1#09 Streberglück (Geek like me; EA: 22.11.1996)
- Anspielung 1: Sabrina tritt dem Wissenschaftsclub bei. Die Nerds sprechen über Verschwörungen:
- Mr. Pool (Lehrer) :........ entdeckten, dass es auf dem Mars tatsächlich Leben gibt. Was sagt uns das?
- Gordi: Das Scully und Mulder doch Recht hatten u. es auf dem Mars Außerirdische gibt, die die Regierung vor uns geheim hält.
- Mr Pool: Wie oft soll ich euch denn noch sagen Akte X ist nur eine Serie und Scully ung Mulder Schauspieler. (enttäuschtes Stöhnen der Nerds)
- Episode: ?#? ? (?; EA: ?)
- Anspielung: Sabrinas Tante Hilda treibt Sport. Sie unterhält sich mit dem Hexenkater Salem und sagt an einer Stelle:
- Ich bin müde, mein Hintern tut weh und außerdem läuft gleich Akte X.
[Bearbeiten] Serie: Schloss Einstein (1998)
- Episode: Folge 59
- Anspielung: An einem Schrank ist ein Akte X Poster aus einer Jugendzeitschrift zu
sehen.
[Bearbeiten] Serie: Scrubs (2001-2010)
- Episode: 8#1 Meine Vollidioten (My Jerks; EA: 6. Januar 2009)
- Anspielung: Dr. JD lässt sich einen Bart stehen und möchte wie ein "wilder David Duchovny"
[Bearbeiten] Serie: Sex and the City (1998 – 2004)
- Episode: 1#08 Drei sind einer zuviel (Three is a crowd; EA: 26.07.1998)
- Anspielung: ein Paar, das eine Kontaktanzeige aufgegeben: "X-Akten-Fan-2er-Gespann sucht Doppelgängerin von Dana Scully für Entführungsphantasien."
- Episode: 6#03 ? (The perfect present; EA: 26.07.1998)
- Anspielung: Carrie macht Bekanntschaft mit der Ex-Freundin ihres Freundes: "Damn it, just when you thought you didn't have to open the ex-file."
[Bearbeiten] Serie: Die Simpsons (1989 – offen)
- Episode: 2#07 Grandpa gegen sexuelles Versagen (Grampa vs. Sexual Inadequacy; EA: 04.12.1994)
- Anspielung: Lisa und Bart imitieren das typische Verhalten von Mulder und Scully. Bart hat eine Theorie wonach das Potenzmittel die Erwachsenen zu "umgedrehten Vampiren" macht, Lisa steht in typischer Scully-Pose ihm gegenüber und ist skeptisch
- Episode: 8#10 Die Akte Springfield (The Springfield Files; EA: 12.1.1997)
- Anspielung 1: Diese Episode kann als Crossover von Akte X und den Simpsons angesehen werden, da hier Mulder & Scully nach Springfield kommen und mysteriösen Ereignissen nachgehen die angeblich Homer Simpson widerfahren sind. Die Gesamte Episode ist zwar auch im "Stil" von Akte X gehalten (Musik, Texteinblendungen etc.) jedoch durch die banale Auflösung des Falls (Mr. Burns / betrunkener Homer) und der Einleitung durch Leonard Nimoy eher als Satire zu verstehen.
- Anspielung 2: Während Homer einem Lügen-Detektor-Test unterzogen wird ist im Hintergrund eine dunkle Gestalt zu sehe die dem Cigarette-Smoking Man sehr ähnlich sieht.
- Anspielung 3: Gillian Anderson und David Duchovny sprechen sich im Original selber. Natürlich werden sie auch in der deutschen Fassung von ihren gewohnten Stimmen aus Akte X synchronisiert.
- Bemerkung: Neben M & S und dem CSM haben noch ALF, der Marsianer aus Bugs Bunny, der Roboter aus „Der Tag an dem die Erde stillstand“, Leonard -Mr. Spock- Nimoy und Chewbacca aus Star Wars einen Gastauftritt.
- Episode: 10#10 Wir fahren nach...Vegas (Viva Ned Flanders; EA: 10.01.1999)
- Anspielung: Der Comicbuch-Verkäufer bringt seinen Wagen in die Reinigung. Er weist den Mitarbeiter darauf hin, auf seine Sammlung humoristischer Autoaufkleber Rücksicht zu nehmen. Einer der Aufkleber trägt die Aufschrift The Truth is in here.
- Episode: 11#12 Der beste Missionar aller Zeiten (Missionary: Impossible; EA: 20. Februar 2000)
- Anspielung: In der Episode wird Geld für den öffentlichen Sender PBS gesammelt. In einer Szene kann man Mulder und Scully an den Telefonen sehen.
- Episode: 18#3 Homer, hol den Hammer raus (Please Homer Don't Hammer 'em; EA: 24.11.2006)
- Anspielung: Im Laden des Comicbuchverkäufers hängt ein Poster mit Mulder und Scully und ein Schriftzug mit "Fight the Future"
[Bearbeiten] Serie: South Park (1997 – offen)
- Episode: 1#5 Tanz der Mutanten (An Elephant makes Love to a Pig; EA:10.09.1997)
- Anspielung:
- Stan: Officer Barbrady! Mein böser genetischer Klon zerstört die Stadt! Wir müssen ihn finden!
- Barbrady: Ihr seht euch viel zuviel „Akte X“ an. So etwas gibt es nicht.
- Episode: 1#8 Ein Fettwanst in Äthiopien (Starvin' Marvin; EA: 19.11.1997)
- Anspielung: An der Schultafel werden Analogien durch genommen
"Trees are to bushes as buildings are to houses. David Duchovny is to tampons as Hought is to chocolate."
- Episode: 2#10 Der Wind hat mir ´ne Pocke erzählt (Chickenpox; EA: 26.08.1998)
- Anspielung: Der Doktor erzählt, was Stan passieren kann: "As he chokes for breath, the pox will move through his inner ear into his brain, making him think he’s David Duchovny."
- Episode: 12#4 ...' (Sexual Healing, EA: 17. März 2010)
- Anspielung: "Mr. Duchovny, please stop w****** off."
[Bearbeiten] Spaced: Spaced (1999-2001)
- Episode: 1#6 n/a (Epiphanies; EA: 29. Oktober 1999)
- Anspielung: Der Wecker einer Figur zeigt die Uhrzeit 11:21
- Episode: diverse
- Anspielung: In einer Szene sieht man das Cover der FHM Ausgabe mit Gillian Anderson auf dem Cover
- Anspielung: eine Scully Action Figur ist zu sehen
[Bearbeiten] Serie: Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999)
- Episode: 5#6 Immer die Last mit den Tribbles (Trials and Tribble-ations; EA: 4.11.1996)
- Anspielung: Zwei Beamte der “Föderationsbehörde für temporale Ermittlungen“ tragen die Namen "Dulmur" und "Lucsly". Diese stellen Anagramme auf Mulder und Scully dar. Sie ermitteln in der Angelegenheit, warum ein Team der DS9 in die Zeit der TOS – Serie (Kirk & co.) zurück gereist sind.
- Bemerkung 1: Aus unerfindlichen Gründen wurde die noch in einem früheren Skriptentwurf benutzte "korrekte" Schreibweise "Dulmer" jedoch in das nicht mehr passende "Dulmur" geändert.
- Bemerkung 2: Dies ist eine Folge, die zum 30. Geburtstag von Star Trek gedreht worden ist. Man hat Ausschnitte aus der TOS-Folge "Kennen Sie Tribbles?" und "Ein Parallel-Universum" verwendet. Diese wurden dann sehr aufwendig mit den neu gedrehten Szenen der Darsteller aus DS9 zusammengefügt.
[Bearbeiten] Serie: Strange Luck (1995 - 1996)
- Episode: 1#17 Vom Blitz getroffen (Lightning Strikes; EA: 23.02.1996)
- Anspielung: ein FBI Agent erwähnt Fox Mulder als Beispiel für jemanden, der paranormale Fälle bearbeitet.
D.B. Sweeney konnte man als Hauptdarsteller in Harsh Realm sehen.
[Bearbeiten] Serie: Supernatural (2005 - offen)
- Episode: 1#1 Die Frau in Weiß (Pilot EA: 13.09.2005)
- Anspielung: Sam und Dean werden von zwei Agenten aufgehalten. Einer der Brüder nennt sie im gehen "Agent Mulder, Agent Scully."
- Bemerkung: Bei Supernatural sind einige Akte X Alumni wiederzutreffen: David Nutter und Kim Manners führen bei verschiedenen Rollen Regie. Steve Railsback und William B. Davis hatten Gastauftritte.
- Episode: 2#7 Die üblichen Verdächtigen (The Usual Suspects EA: 09.11.2006)
- Anspielung: Sam und Dean streiten sich darum wer Mulder und wer Scully ist, als sie einen "Fall" besprechen.
- Episode: 3#15 und täglich grüßt (Mystery Spot, EA: 14.02.2008)
- Anspielung: Dean sagt an einer Stelle
- Das klingt nach Akte X wenn du mich fragst."
engl:
- "Sounds pretty X-Files to me."
- "Sounds pretty X-Files to me."
Bei dieser Episode führte Kim Manners Regie, wie bereits bei 6ABX15 Montag eine Episode mit "und täglich grüßt as Murmeltier"- Thematik
- Episode: 4#5 Monsterjagd (Monster Movie, EA: 16.10.2008)
- Anspielung:
- Jamie: "So, you guys are like Mulder and Scully or something and the X-Files are real?"
- Dean: "No. The X-Files is a TV-show. This is real."
- Episode: 4#8 Wunschdenken (Wishful Thinking EA: 06.11.2008)
- Anspielung: Sam und Dean verfolgen einen angeblichen Bigfoot in einen Laden. Auffällig ist, dass nur Alkohol und Pornohefte fehlen. Die Brüder rätseln, warum nur ausgerechnet diese beiden Dinge gestohlen wurden.
- Dean: "Ein Duchovny aus dem Wald."
- Dean: "Ein Duchovny aus dem Wald."
- Episode: 5#2 Der Krieg (Good God, Y'All, EA: 17.09.2009)
- "Und du denkst das kommt alles aus dem Weltall?"
- Dean: Wir sind hier nicht bei "Akte X".
- Episode: 5#11 Sam, Durchgeknallt (Sam, Interrupted, EA 21.01.2010)
In einem Sanatorium geht ein Monster um. Die Patienten, unter ihnen die Winchesterbrüder, sind verängstigt. Ein paar von ihnen glauben, den Mörder gesehen zu haben.
- Ted: "Ich hab gesehen, als es Susan getötet hat."
- anderer Patient: "Ich habe es auch gesehen, es hatte große Hummerscheren."
- Ted: "Nein hatte es nicht."
- anderer Patient:" Es war ein Alien, wie aus Akte X."
- Episode: 6#9 noch kein dt. Titel bekannt (Clap Your Hands If You Believe, EA: 19. November 2010)
- Anspielung: Der Vorspann ähnelt dem Akte X Vorspann stark, sogar eine ähnlich klingende Musik wurde verwendet. Im Inhalt der Episode untersuchen die Winchester-Brüder eine UFO-Sichtung.
Mehr Information zu diesem Tribut und einem Clip des Vorspanns findet sich hier.
[Bearbeiten] T
[Bearbeiten] Serie: Taken (Steven Spielberg Presents Taken) (2002)
- Anspielung: Mary Craftword zu Ray, dem Entführer, der die Veröffentlichung der Alienaktivität fordert, nachdem er zu ihr sagte, dass er einen FBI-Agenten für unheimliche Fälle braucht:
- Meinen Sie etwa so wie bei Akte X?.
- Bemerkung Regisseur Steven Spielberg ist großer Fan der Serie.
[Bearbeiten] Serie: Tatort (1975 - offen)
- Episode: Tod im All. (350. Episode: EA: 12.Januar 1997)
- Anspielung: Die ganze Episode hat eine Akte X Thematik. Ein UFO Schriftsteller verschwindet. Laut seiner Ehefrau stand er im Kontakt mit Außerirdischen.
Ingolf Lück und Anke Engelke spielen mit - als Mulder und Scully Parodien?
- Serie: Tatort (1975 - offen)
- Episode: Mörderspiele (565. Episode: EA: 25. April 2004)
- Anspielung: Professor Boerne sucht nach einem Meissel, der offenbar von einem Tatort entwendet wurde. Daraufhin:
- Hauptkommissar Thiel: "Inventarlisten von fehlenden Gegenständen gibt es nicht. Wir sind hier keine Akte X-Polizei."
[Bearbeiten] Serie: Torchwood (2006 - offen)
- Episode: 1#13 Das Ende aller Tage (End of Days; EA: 1. Jaunar 2007)
- Anspielung: Ein Zeitriss ist geöffnet und alles mögliche fällt hindurch. Eine ehemalige Polizistin die nun mit dem Team Torchwood zusammenarbeitet (Gwen Cooper) wird von einem Kollegen angerufen uns gebeten zur Polizeiwache zu kommen.
Dort angelangt erklärt er ihnen das einen Mann eingesperrt hat der (Zitat) "... angezogen wie ein verdammter römischer Soldat..." nun, die Feststellung des Hauptcharakters Jack Harkness "Er ist ein römischer Soldat!" wird mit gewisser Verwirrung hingenommen. Nachdem beide anwesenden Figuren (Capt. Jack Harkness und Gwen Cooper) darauf bestehen das dieser arme Mann "... durch einen Riss in der Zeit gefallen..." ist werden sie wie folgt angesprochen.
- "Na schön, Mulder und Scully, mal angenommen ich glaube euch, was ich nicht tue weil es quatsch ist, aber sagen wir ich tue es. Wie sollen wir mit einem Gefangenen von vor 2000 Jahren umgehen?"
- "Na schön, Mulder und Scully, mal angenommen ich glaube euch, was ich nicht tue weil es quatsch ist, aber sagen wir ich tue es. Wie sollen wir mit einem Gefangenen von vor 2000 Jahren umgehen?"
- Episode: 2#2 Invasion (Sleeper; EA: 23. Januar 2008)
- Anspielung:
Ein Pärchen wird nachts von zwei Männern überfallen. Doch aus irgendeinem Grund werden die Verbrecher zu den Opfern. Gwen Cooper und Dr. Owen Harper sind im Krankenhaus bei dem Pärchen das den gewaltsamen Überfall überlebt haben. Owen ist fest davon überzeugt "... die Frau war es..." doch Gwen widerspricht ihm. Während Owen mit (recht überzeugenden Argumenten) versucht seinen Standpunkt zu sichern, nimmt Gwen die Frau in Schutz. Was dazu führt das Owen sie fragt:
- In Ordnung Agent Scully, wer war es dann?
[Bearbeiten] Serie: Tru Calling - Schicksal Reloaded (2003 - 2005)
- Episode: 1#16 Schlechte Karten (Two Pair; EA: 8. April 2004)
- Anspielung: JACK :
- Hey, I put all 13 episodes of I, Claudius on the same shelf as the X Files videos, is that wrong?
[Bearbeiten] Serie: Two and a half men (2003 - offen)
- Episode: 4#7 Wie Haare an feuchter Seife (Repeated Blows to His Unformed Head; EA:30. Oktober 2006)
- Anspielung:
Charlie und seine Haushälterin sind auf der Suche nach Ronald Wiedermeier, dem Ex-Freund von Bertas jüngster Tochter Naomi. Als dieser die Tür öffnet, fragt er:
- Bemerkung Charlie Sheen wird in der der Serie von Benjamin Völz synchronisiert.
[Bearbeiten] Serie: Typisch Andy! (What’s With Andy?) (2001)
- Episode: 1#10 Andy der Alien ((It Came From East Gackle; EA: ?)
- Anspielung: Andys Kumpel fragt Andy, wie er zwei FBI Agenten namens "Ros" und "Well" denn wieder los geworden sei. Andy meinte, das wäre einfach gewesen, er habe ihnen erzählt das in dem DVD Laden Raubkopien von Akte X Videos verkauft werden...
Wenn man die Agenten sieht, dann läuft so was in der Art der X Files Melodie...
[Bearbeiten] V
[Bearbeiten] Serie: The Vampire Diaries 2009 - offen)
- Episode: 01#21 Isobel (EA: 6. Mai 2010)
- Anspielung: Alaric diskutiert mit seiner vampirbesessenen Frau darüber, ob es nun Vampire gibt, oder nicht. Er drängt darauf, es sein zu lassen und sagt dann: "Du bist wie Mulder... nur heißer.. und eine Frau." Später steht er auf und sagt: "Und Mulder hatte am Ende Recht."
[Bearbeiten] W
[Bearbeiten] Serie: Walter Mellon (Archille Talon) (1998 - 1999)
- Episode: 1#49 Akte Y (EA: ...)
- Anspielung: Fox Schnuller, Agent der "Hex-Akten" untersucht seltsame Vorkommnisse in Mulberry und verschwindet dabei schwurlos. Seine Partnerin "Skalpi" macht sich auf die Suche.Ihr Chef ist Assistant Director Kahlmann, der vom
[Bearbeiten] Serie: Without a trace (2002 - 2009)
- Episode: 03#03 Von einem anderen Stern (Light Years; EA: 14.10.2004)
- Anspielung: Eine Episdode handelt von zwei verschwundenen Typen, der angeblich von Aliens entführt wird. Als zwei der FBI Agenten dessen Kumpels befragt haben, meint der eine von ihnen:
- Duncan: [to Martin and Samantha] Wait, so you're like the real Mulder and Scully? I mean, that's it, right?
- Martin: Yea, that's us.
- Duncan: Yes!
Agent Fitzgerald nennt Agent Samantha Spade am Ende der Episode "Scully"
- Episode: ??? Ein Lehrer, der seinen Schüler entführt hat, um über den Verlust seines Sohnes hinwegs zu kommen, hat am gleichen Tag Geburtstag wie Mulder
- Anspielung: In einer Episode stand auf der einen Zeitung der Schriftzug "The truth is out there".
- Anspielung: viele Episodentitel der Serie erinnern an Akte X:
Requiem, Absalom, Patient X, When Darkness Falls, End Game
- Anspielung: mit David Amann und Greg Walker arbeiten zwei ehemalige Akte X Mitarbeiter an der Serien
- Episode: ?
- Anspielung: Anthony LaPaglia trägt nicht seinen eigenen Ausweis, sondern den von Fox Mulder. Es gibt eine Hintergrundgeschichte, laut derer LaPaglia explizit bei Duchovny angefragt haben soll, ob er dessen Ausweis verwenden darf.
[Bearbeiten] Serie: Wonderfalls (2004)
- Episode: 01#05 Crime Dog (Crime Dog; EA: 2004)
- Anspielung:
- Jaye: Well, if it isn't the squealer. Thanks for squealing, squealer.
- Sharon: How am I a squealer?
- Jaye: Uh, could it be the squealing? You ambushed us with the fuzz. You were all back-lit and evil-smoking like that guy on the X-Files.


